Ăştia sîntem!

 

 

 

 

Mihail VAKULOVSKI

Autorul volumelor "Nemuritor în păpuşoi" (poezie), Ed. "Arc", Chişinău, 1997 (ediţia a II-a: Ed. "Vinea", Bucureşti, 2006); "Nicolae Manolescu" (monografie), Editura "Aula", Braşov, 2000; "Caiet cu zmei de care n-am mai ridicat niciodată nici măcar în copilărie", Biblioteca de Poezie, Bucureşti, 2002; "TU" (poezie), împreună cu Alexandru Vakulovski, Biblioteca de Poezie, 2002; "Tatuaje" (poezie), Ed. Vinea, Bucureşti, 2003; "Holocaustul evreilor români (Din mărturiile supravieţuitorilor)" (Ed. "Polirom", Iaşi, 2004); "ODADA" (poezie, Ed. Vinea, Bucureşti, 2004, Ediţia a II-a - Ed. Vinea, Bucureşti, 2009); "Piatra lui Sisif sub limba lui Demostene" (poezie, Ed. Pontica, Bucureşti, 2005), "ИЛЬ ПЛЁ" (poezie, Biblioteca Argeş, Piteşti, 2006); "Autobiografie" (poezie), Biblioteca Stare de Urgenţă, Chişinău, 2009 (Coperte: Alexandru Pecican, comentarii grafice: Dan Perjovschi); "nEUROCHIRURGIE" (teatru), Ed. Vinea, Bucureşti, 2010 (Coperte: Alexandru Pecican), "Portret de grup cu generaţia "optzeci" (Poezia)", Ed. Tracus Arte, Bucureşti, 2010 (Coperte: Mugur Grosu). Traducător din literatura rusă (Vladimir Vysotski, Bulat Okudjava, Daniil Harms, Marina Vlady, Victor Erofeyev, Vladimir Sorokin, Fraţii Presniakov, Nicoleta Esinencu, Venedikt Erofeev, texte din muzica rock etc.). Doctor în filologie (Universitatea Bucureşti, 2002). Membru US (Moldova), ASPRO.

 

 

 

Alexandru VAKULOVSKI

Debut în 2002 cu "Pizdeţ" (roman), "Oedip regele mamei lui Freud" (poezie) şi "Ruperea" (teatru). A mai publicat "LETOPIZDEŢ. Cactuşi albi pentru iubita mea" (Ed. IDEA Design & Print, 2004), "ecstasy" (poezie, Ed. Pontica, Bucureşti, 2005), "TU", împreună cu Mihail Vakulovski (Biblioteca de Poezie, Bucureşti, 2002), BONG (roman, Ed. Polirom, 2007) şi "157 de trepte spre iad sau Salvaţi-mă la Roşia Montană" (Ed. Cartier, Chişinău, 2010). Născut în 1978 în URSS. Studii la Universitatea de Stat din Moldova (Chişinău), absolvent al Universităţii Babeş-Bolyai din Cluj, Facultatea de Litere. Publică eseuri, proză, poezie, teatru (piese jucate la Teatrul Imposibil, în căminul XVI şi-n străinătate) şi critică literară în majoritatea revistelor culturale din România. Prezent în antologii din România, R. Moldova şi din străinătate. Fondatorul cenaKLU-lui KLU. Traducător din literatura rusă. Scenaristul emisiunii Cool Publika de la Publika TV (Chişinău).

 

 

Dan PERJOVSCHI

artist-ziarist aflat într-un program de disidenţă faţă de conformismele intelectuale româneşti, introduce caricatura (desenul cu reacţie rapidă) în cele mai prestigioase medii şi spaţii artistice internaţionale, face un fel de neo-pop art cu demers politic scurt şi la obiect, deţine premiul Fundaţiei Gheorghe Ursu ş.a.m.d.

 

 

 

 

Carmina VAKULOVSKI

Absolventă a Facultăţii de Drept, secţia Ştiinţe Juridice, Braşov. Profesor, consilier juridic, învăţător, antrenoare, inspector şcolar, redactor & corector, muzician.