Mihail VAKULOVSKI

 

Literatură, sex, istorie, viaţă

 

„The Reader” de Stephen Daldry este unul din filmele alea care te vrăjesc şi te pot marca, pe care le povesteşti celor mai buni prieteni. Filmul este făcut după romanul lui Bernhard Schlink şi se vede că e realizat după o carte, fiind prea bun pentru un simplu scenariu (la apariţia filmului cartea era deja tradusă-n 37 de limbi!). Filmul este structurat în trei istorii, primele două fiind amintiri ale îmbătrînitului Michael Berg (interpretat magistral de Ralph Fiennes), ambele în trecut, iar ultima e la prezent, cînd Michael se hotărăşte să-i povestească primele două întîmplări fiicei lui, acesta fiind şi finalul filmului. Prima parte are loc într-un orăşel german din anii 50, după cel de-al II-lea Război Mondial, cînd Michael (jucat impecabil de David Kross), pe atunci de 15 ani, se îndrăgosteşte de-o femeie foarte frumoasă, dar mult mai în vîrstă, misterioasa Hanna, rol pentru care actriţa Kate Winslet a adunat nenumărate premii, printre care „cea mai bună actriţă” la Oscar, BAFTA şi Globul de Aur. Povestea de dragoste este tumultoasă, scenele sînt realiste, iar iubirea dintre cele două personaje atît de diferite se ţine nu doar pe sex, ci şi pe... lectură. După fiecare partidă de sex Hanna îl pune pe puşti să-i citească, apoi acţiunile chiar îşi schimbă ordinea, lectura devenind mai importantă decît sexul. Aşa ea descoperă literatura, iar el – sexul, dragostea. Parte care se încheie brusc, ca şi adolescenţa lui Michael, pentru că Hanna Schmitz pur şi simplu dispare. A doua parte a filmului e dramatică, pentru că după 10 ani „cititorul” Michael, acum student la facultatea de Drept din Berlin, o descoperă pe Hanna Schmitz într-o sală de judecată. Aici află că ea a lucrat la S.S., chiar în lagărele naziste, fiind judecată în procesul Holocaustului. Femeia nu încearcă să se apere, luînd asupra ei toate grozăviile comise de echipa S.S. de la Auschwitz, moment în care cititorul îşi dă seama că ea pur şi simplu nu ştie să scrie şi să citească, defect pe care ea îl crede mai grav decît crima în faţa umanităţii. În puşcărie Hanna învaţă literele după casetele cu romane citite pe care i le trimite el, dar cînd este eliberată se sinucide. Filmul se încheie într-un alt moment sentimental, cînd Michael, acum avocat şi profesor divorţat, o duce pe fiica sa - care-l vizitează după ce se întoarce în ţară – la mormîntul Hannei şi începe povestea vieţii lui aşa: „n-am fost mereu sincer şi nu mă deschid în faţa nimănui”... Un film foarte tare, puternic, cultural-istoric, dar care poate fi - şi ar cam trebui - văzut de toată lumea. Un film care te prinde foarte repede, te subjugă şi te ţine ţintuit în faţa televizorului pînă la sfîrşit... Un film despre adevăr, morală şi legislaţie, despre dragoste, despre relaţia oamenilor din generaţii diferite, despre trecut şi prezent, despre istorie, sistem şi cum pot acţiona ele asupra omului, despre cum un eveniment te poate marca direct chiar dacă nu ai avut nici o legătură cu acel eveniment, despre viaţă în general şi viaţă în particular. O dramă pe care o recomand tuturor prietenilor, pentru că e bine scrisă, bine realizată, actorii îşi joacă perfect rolurile, iar nouă ne rămîne doar s-o vedem, s-o „citim”, cum ar veni.

 

„The Reader” (dramă)

Germania, SUA, 2009

Regizor: Stephen Daldry. Scenariu: Bernhard Schlink, David Hare. Cu Kate Winslet, David Kross, Ralph Fiennes...