Dumitru CRUDU

 

(traducere în catalană de George Mureşan)

 

 

dimitrie

 

només voldria

   beure una cervesa dimitrie

       i rés mes res res

res  res   res   res   res

                                    més

jo només voldria

demanar una cervesa

     i estar-me davant d’ella

         com un neci

al mig d’aquell rebombori

només voldria dimitrie

demanar una cervesa

que me l’aportin i que

me la posin al davant

una cervesa freda verda

que ni tan sols

                    no beuria dimitrie

                     voldria tan

                 sols demanar

                          una cervesa

                        tan sols una cervesa dimitrie

        i res més

         res mes res mes res mes

resmesresmesresmesresmesresmesresmes

    resmesresmesresmes

                                               res